Fonte dell’immagine：https://www.nytimes.com/live/2024/09/05/us/georgia-school-shooting
Un ragazzo è ora in custodia dopo una sparatoria avvenuta mercoledì mattina nella sua scuola superiore a Winder, in Georgia.
Le segnalazioni anonime sono state inviate all’F.B.I. lo scorso maggio, provenienti anche dall’Australia, avvertendo che un utente su Discord, una piattaforma di social media, aveva minacciato in un gruppo chat di ‘sparare in una scuola media’.
Le autorità sono state portate a un tredicenne residente nella contea di Jackson, in Georgia.
Un rapporto dell’ufficio dello sceriffo di Jackson County, ottenuto dal New York Times, ha dettagliato come gli investigatori abbiano esaminato, ma non siano riusciti a collegare in modo definitivo quelle minacce al adolescente, ora in custodia dopo la sparatoria di mercoledì mattina nella sua scuola superiore a Winder.
È accusato di aver ucciso due studenti e due insegnanti.
Ore dopo la sparatoria, l’F.B.I. ha comunicato che le forze dell’ordine avevano indagato sulla minaccia online, che era stata effettuata nel maggio 2023.
Ma il rapporto dell’ufficio dello sceriffo rivela di più su come le autorità siano state in grado di rintracciare il post al teenager, e perché — dopo aver intervistato il ragazzo e suo padre — non hanno preso ulteriori provvedimenti, se non un avvertimento alla sua scuola media.
Secondo il rapporto, l’F.B.I. ha ricevuto diversi avvisi da utenti con indirizzi internet in Palmdale, California, Los Angeles e Cockburn, una città in Australia occidentale, che includevano i post effettuati in una chat di gruppo su Discord.
L’email associata all’account apparteneva a Colt Gray, il tredicenne accusato della sparatoria nella sua scuola.
Gli investigatori hanno scoperto che il nome utente sul conto Discord era stato scritto in russo.
“La traduzione delle lettere russe spellano il nome Lanza,” ha scritto l’investigatore nel suo rapporto, notando che era il cognome del responsabile del massacro del 2012 alla Sandy Hook Elementary School di Newtown, nel Connecticut, in cui sono stati uccisi 20 studenti e sei insegnanti.
Durante le interviste con gli investigatori, sia il signor Gray che suo padre, Colin Gray, hanno detto di non parlare russo, e il ragazzo ha negato di essere stato l’autore delle minacce.
Ha affermato di aver avuto precedentemente un account Discord, ma di averlo eliminato, sostenendo di essere stato ripetutamente hackerato e di essere “spaventato che qualcuno potesse utilizzare le sue informazioni per scopi nefasti,” ha scritto un investigatore.
Il teenager ha detto a un investigatore “non direbbe mai una cosa del genere, nemmeno in tono scherzoso,” secondo il rapporto.
Durante l’intervista, un investigatore ha notato che il ragazzo era calmo e aveva un atteggiamento riservato.
Suo padre ha raccontato a un investigatore che lui e sua moglie erano divorziati e erano stati sfrattati dalla loro abitazione.
La moglie aveva portato con sé i loro due figli più piccoli, ha detto, e lui e suo figlio si erano trasferiti in una nuova casa.
Il padre ha inoltre dichiarato che suo figlio aveva avuto “alcuni problemi alla West Jackson Middle School e ora che andava alla Jefferson Middle School è stato molto meglio.”
Colin Gray ha anche detto agli investigatori che aveva fucili da caccia in casa, ma che suo figlio non aveva accesso “illimitato” a essi.
La sceriffo Janis G. Mangum della contea di Jackson ha dichiarato giovedì mattina che il suo ufficio aveva notificato la Jefferson Middle School, dove era stato iscritto il signor Gray, ma le lezioni erano già terminate per l’anno scolastico.
Quest’anno, il signor Gray aveva appena iniziato come matricola alla Apalachee High School a Winder, che si trova nella contea limitrofa di Barrow.
Dopo aver interrogato padre e figlio il 20 maggio 2023, gli investigatori hanno stabilito di aver esaurito i loro sforzi.
“A causa della natura incoerente delle informazioni ricevute dall’FBI,” ha scritto un investigatore, “l’accusa secondo cui Colt o Colin sono l’utente dietro l’account Discord che ha fatto la minaccia non può essere dimostrata.”
La sceriffo Mangum ha detto in un’intervista giovedì che era angosciata per la violenza all’Apalachee High School, ma ha anche dichiarato che il suo ufficio aveva esaminato la minaccia dello scorso anno in modo approfondito e aveva portato l’inchiesta il più lontano possibile.
“Non è che non abbiamo indagato,” ha detto.
“Non è solo che non abbiamo fatto niente.”
Ha aggiunto: “Sono distrutta nel pensare a ciò che è successo ieri. Questo potrebbe essere successo in qualsiasi scuola. Ci sono altre scuole dove questo è accaduto. C’è il male nella nostra società.”
