Fonte dell’immagine：https://www.boston.com/news/local-news/2024/01/07/north-end-restaurant-owners-sue-wu-again-over-outdoor-dining-regulations/
Ristoratori del North End citano in giudizio Wu per la seconda volta sulle normative per il servizio all’aperto
NORTH END – I proprietari dei ristoranti del celebre quartiere North End di Boston, hanno deciso di intraprendere una seconda azione legale contro l’amministrazione del sindaco Wu per le restrizioni sul servizio all’aperto. Questo nuovo ricorso giunge dopo che numerosi locali erano già stati costretti a chiudere durante la pandemia di Covid-19.
La disputa legale si concentra sulle regolamentazioni imposte dall’amministrazione Wu, che i proprietari sostengono essere eccessivamente restrittive e dannose per i loro affari. Secondo loro, tali restrizioni non solo limitano la capacità di offrire servizio esterno, ma limitano anche la quantità di tavoli e sedie che possono essere posizionati all’esterno, riducendo così il numero di clienti che possono essere ospitati.
La denuncia, depositata questa settimana presso il tribunale di Boston, afferma che i limiti imposti dall’amministrazione Wu violano i diritti costituzionali dei proprietari dei ristoranti e danneggiano gravemente il loro reddito. I negoziati tra i ristoratori e l’amministrazione cittadina per trovare un accordo relativo alle restrizioni avevano già fallito nel novembre scorso.
I ristoratori sostengono che questi ostacoli regolamentari sono particolarmente dannosi, dato che molti dei locali del North End si specializzano nella cucina italiana tradizionale e si affidano molto al servizio all’aperto, specialmente durante i mesi estivi. Rimuovere questa opzione, affermano, potrebbe causare una significativa riduzione degli introiti e mettere diverse attività commerciali a rischio di chiusura.
Alcuni dei ristoratori citati in giudizio, hanno raccontato le difficoltà incontrate nel tentativo di far fronte alle regolamentazioni restrittive. Hanno sottolineato come già durante la pandemia si siano trovati costretti a chiudere temporaneamente le loro porte per soddisfare le richieste delle linee guida governative. Nonostante gli sforzi, questa seconda causa sembra essere l’unica opzione rimasta per proteggere i loro interessi.
L’amministrazione Wu non ha ancora rilasciato una dichiarazione ufficiale, ma analisti legali affermano che la discussione legale potrebbe richiedere diversi mesi prima di arrivare a una conclusione. I ristoratori del North End, nel frattempo, sperano che la loro lotta legale porti a cambiamenti positivi e a un allentamento delle restrizioni sul servizio all’aperto, consentendo loro di continuare a servire la loro comunità.
