Fonte dell’immagine：https://laist.com/news/criminal-justice/da-opposes-possible-resentencing-and-release-of-menendez-brothers
Il Procuratore Distrettuale della Contea di Los Angeles, Nathan Hochman, ha annunciato lunedì che non supporta la nuova sentenza per i Fratelli Menendez, poiché non hanno pienamente accettato la responsabilità per l’omicidio dei loro genitori avvenuto oltre tre decenni fa.
L’annuncio del procuratore distrettuale rappresenta una retromarcia rispetto al suo predecessore, George Gascón, che l’anno scorso aveva dichiarato in tribunale di sostenere la nuova sentenza per i fratelli, che attualmente stanno scontando una pena detentiva a vita senza possibilità di libertà condizionata.
La nuova sentenza potrebbe portare alla loro liberazione.
Un’udienza del Tribunale Superiore è prevista per la fine di questo mese, dove un giudice è atteso a prendere in considerazione la nuova sentenza.
Hochman ha dichiarato che il suo ufficio è pronto a proseguire con quest’udienza.
Tuttavia, ha anche parlato a lungo riguardo a molte delle azioni dei fratelli prima e dopo gli omicidi avvenuti il 20 agosto 1989 a Beverly Hills, sottolineando specificamente 20 “bugie” che hanno raccontato prima e dopo i loro arresti.
Il procuratore distrettuale ha messo in evidenza che Lyle ed Erik Menendez inizialmente raccontarono alle autorità che i loro genitori erano vittime di un omicidio legato alla mafia.
Successivamente hanno ammesso di aver ucciso i loro genitori in legittima difesa, poiché temevano di essere uccisi.
Hochman ha affermato che i fratelli Menendez devono dimostrare di avere consapevolezza delle loro azioni.
Se i fratelli “finalmente si scuseranno pubblicamente con il tribunale, con il pubblico, con l’ufficio del procuratore distrettuale, con i membri della loro famiglia e ammetteranno tutte queste bugie,” ha detto, allora il tribunale potrebbe considerare queste informazioni e determinare se si qualificano per una nuova sentenza.
Tre vie verso la liberazione
Nathan Hochman, il nuovo procuratore distrettuale della contea di Los Angeles, ha partecipato a una sessione della Housing Initiative Court a Hermosa Beach il 13 novembre 2024.
La scorsa settimana, Hochman ha tenuto una conferenza stampa durante la quale ha delineato i tre modi distinti in cui i Fratelli Menendez stanno cercando la liberazione dal carcere: un’azione di habeas corpus, una richiesta di clemenza al Governatore Gavin Newsom e un’eventuale udienza per una nuova sentenza.
Riguardo all’azione di habeas corpus in particolare, Hochman ha dichiarato che il suo ufficio ha inviato una lettera al tribunale spiegando perché credeva che la richiesta, che è una contestazione legale all’incarcerazione basata su prove, dovrebbe essere respinta.
Hochman ha messo in dubbio la credibilità di un documento rivelato anni dopo la condanna dei Fratelli Menendez: una lettera del 1988 di Erik Melendez a un cugino che sembrava supportare le affermazioni secondo cui il padre dei due li molestava.
Il procuratore distrettuale ha dichiarato che, dopo che i fratelli sono stati arrestati con l’accusa di omicidio, hanno fatto ricorso a “un continuum di bugie” riguardo al comportamento dei loro genitori.
L’azione di habeas corpus non riguarda la questione se i Fratelli Menendez siano stati riabilitati mentre si trovavano in carcere.
Separatamente, l’ufficio di Newsom ha annunciato il mese scorso che aveva ordinato alla commissione per la libertà vigilata di condurre una valutazione del rischio per i fratelli in relazione alla loro richiesta di clemenza.
La commissione statale esaminerà se i due rappresenterebbero “un rischio irragionevole per la sicurezza pubblica” se fossero rilasciati.
Contesto del caso
Lyle ed Erik Menendez sono stati condannati per omicidio nel agosto 1989 in relazione agli omicidi dei loro genitori, Jose e Kitty Menendez.
Hanno a lungo sostenuto di aver subito anni di abusi sessuali da parte del padre.
Lyle Menendez ha ora 57 anni.
Erik Menendez ha 54 anni.
I fratelli hanno affrontato due processi molto pubblici in relazione agli omicidi, durante i quali hanno sostenuto che gli omicidi erano il risultato di una legittima difesa imperfetta, il che significa che i fratelli uccisero i loro genitori perché credevano, genuinamente ma in modo errato, che le loro vite fossero in pericolo.
Alla fine, una giuria li ha trovati entrambi colpevoli di omicidio di primo grado e li ha condannati a vita in prigione senza possibilità di libertà condizionata.
Decenni dopo, il caso è tornato sotto i riflettori dopo l’emergere di diversi documentari, molti dei quali hanno incentrato le loro affermazioni di abuso.
Almeno uno di questi documentari menziona una lettera di Erik Menendez a un cugino qualche mese prima degli omicidi, nella quale si parla degli abusi subiti dal padre.
Il caso ha anche attirato l’attenzione da parte di una nuova generazione di persone su piattaforme di social media che dichiarano che i fratelli hanno scontato il loro debito con la società e dovrebbero essere liberati.
Cosa dicono i membri della famiglia Menendez
Inoltre, molti parenti dei Fratelli Menendez hanno dichiarato di sostenere la liberazione dei due.
Hochman ha sentito i membri della famiglia, inclusa una persona che si oppone alla liberazione dei fratelli, prima di dichiarare il mese scorso che i fratelli non dovrebbero ottenere un nuovo processo.
A quel punto, la Justice for Erik and Lyle Coalition – composta dai membri della famiglia dei fratelli – ha dichiarato di essere delusa dalla dichiarazione di Hochman.
Lunedì, hanno nuovamente espresso delusione.
In una dichiarazione rilasciata dopo la conferenza stampa, hanno affermato che Hochman ha infranto la sua promessa di ascoltarli, di mantenere la politica fuori da questa revisione e di considerare l’immagine completa del caso.
“Facciamo chiarezza: Erik e Lyle non sono gli stessi giovani ragazzi di oltre 30 anni fa,” recita la dichiarazione.
“Si sono scusati per le loro azioni, che sono state il risultato degli abusi sessuali subiti da José e dell’abuso di Kitty.
“Si sono scusati per le terribili azioni che hanno compiuto,” continua la dichiarazione.
“Si sono scusati con noi.
E hanno dimostrato il loro pentimento attraverso azioni che hanno aiutato a migliorare innumerevoli vite.
Tuttavia, il procuratore distrettuale Hochman sta praticamente chiedendo loro di scusarsi pubblicamente a un elenco di azioni che hanno compiuto in uno stato di shock e paura.”
Un giudice deve emettere la decisione finale sulla nuova sentenza.
Un’udienza è in programma per il 20 marzo.
